Dwaj bracia artyści : zarys życia towarzyskiego XIX wieku (Potocki Leon) str. 47
Aretino 1). W kościele Santa Croce, przezwanym przez Florenczyków: Il Panteon di Firenze, pomiędzy Michałem Aniołem a Machiavelem spoczywa Alfieri, ów nieprzyjaciel despotyzmu a zarazem zawzięty wróg niepodległości ludu; Alfieri, o którym powiedziano, iż był odrębnym wzorem czystej i odosobnionej arystokracyi, przeciwny temu wszystkiemu co nad nią, pogardzający tem wszystkiem co pod nią. Pomnik wzniesiony ku jego czci i pamięci przez Ludwikę księżną Stolberg, hrabiną Albanii, wdowę po ostatnim Stuardzie, jest dziełem dłuta Kanowy; jest to grób Sofoklesa przez Fidiasza! W kościele ś. Laurencyusza 2) znajdują się groby Medyceuszów. Jeżeli długim pasmem zbrodni nie zasłużyli aby ich prochy uczczone zostały dłutem Michała Anioła, jeżeli dzieje
------------------
Wygnany z własnej ojczyzny, umarł w ubóstwie, w niełasce u panujących, pod klątwą kościoła. Pomnik Galileusza jest dziełem trzech Faginich. W jednej z sal biblioteki Medicen Lorenziana. przechowują w naczyniu kryształowym palec Galileusza.
1) W kościele Sata Croce, znajduje się grób Leonarda Bruni-Aretino, kanclerza Rzeczypospolitej, biografa Cicerona, Dantego. Petrarka; dłuta Rosseliniego.
2) Kościół kolegialny św. Laurencyusza wystawionym został w roku 1425 przez Jana Medyceusza bogatego kupca florentkiego, od którego ród Medyceuszów początek swój wiedzie.
------------------
Wygnany z własnej ojczyzny, umarł w ubóstwie, w niełasce u panujących, pod klątwą kościoła. Pomnik Galileusza jest dziełem trzech Faginich. W jednej z sal biblioteki Medicen Lorenziana. przechowują w naczyniu kryształowym palec Galileusza.
1) W kościele Sata Croce, znajduje się grób Leonarda Bruni-Aretino, kanclerza Rzeczypospolitej, biografa Cicerona, Dantego. Petrarka; dłuta Rosseliniego.
2) Kościół kolegialny św. Laurencyusza wystawionym został w roku 1425 przez Jana Medyceusza bogatego kupca florentkiego, od którego ród Medyceuszów początek swój wiedzie.
ich, powtarzane ze zgrozą, żyją dotąd w pamięci; wzniesione przez nich pomniki słuszne podziwienie sprawują, a kościoły, gmachy, zakłady i zbiory świadczą, o ile wspierali, może przez chciwość lub dumę, nauki i sztuki! Jeżeli w pałacu Pitti 1) niejedno życie sztyletem lub trucizną przecięto, nie jeden spisek uknuto, nie jeden gwałt popełniono, a marmurowe i mozaikowe posadzki tak często krwią zlano; nie zagłębiajmy się w przeszłości, nie odsłaniajmy tego co było; wejdźmy lepiej do owej biblioteki, Medicea Lorenziana przezwanej, założonej za czasów rzeczypospolitej toskańskiej, zbudowanej podług abrysów Michała Anioła. Spojrzyjmy na ów portyk, wzniesiony na Piazza publica, przyozdobiony Judytą Donatellego, Perseuszem Benvenuta Celiniego i porwaniem Sabinek Jana z Bolonii 2): wstąpmy do pałaców Cappo-
--------------------
1) Stary pałac Medyceuszów zadziwiał przepychem i zbytkiem dopóty, aż przez panujących dla pałacu Pitti opuszczonym nie został. Ten zaś wytawił w połowie XV, wieku Łukasz Pitti kupiec florencki Dopiero w r. 1819 ostatecznie dokończonym został. Dziś jest rezydencya wielkich książąt toskańskich.
2) Judyta i Perseusz są lane z bronzu, porwanie Sabinek wykute z marmuru. Portyk zaś ten wzniesiony na Piazza publica, i przezwany loggią, czyli portykiem Orkania, słynnego malarza i snycerza, nakryty z wierzchu,
--------------------
1) Stary pałac Medyceuszów zadziwiał przepychem i zbytkiem dopóty, aż przez panujących dla pałacu Pitti opuszczonym nie został. Ten zaś wytawił w połowie XV, wieku Łukasz Pitti kupiec florencki Dopiero w r. 1819 ostatecznie dokończonym został. Dziś jest rezydencya wielkich książąt toskańskich.
2) Judyta i Perseusz są lane z bronzu, porwanie Sabinek wykute z marmuru. Portyk zaś ten wzniesiony na Piazza publica, i przezwany loggią, czyli portykiem Orkania, słynnego malarza i snycerza, nakryty z wierzchu,
nich, Bonarottich 1), Guicciardinich 2), Altowitich 3), Corsinich 4), Strozzich 5); zatrzymajmy się w galerji
----------------
a roztwarty po bokach, aby urzędnicy miejscy widziani od ludu, a zasłonięci od słoty i słonecznego skwaru obradować mogli.
1) La casa Buonarotti, należała niegdyś do Michała Anioła, nie był żonatym, dzieła własne, swojemi dziećmi nazywał i przekazał je potomności. Dom i galeryą zostawił synowi i jego następcom.
2) La cafa Guicciardini należała do znanego dziejopisarza Franciszka Guicciardiniego, przyjaciela Machiwela. Synowie jego, Angelo Guiceiardini, wydał stryja swojego dziela we 20 lat po jego śmierci.
3) La casa Altoviti, do dziś dnia należy do następców owego Bindo Altaviti, przyjaciela Rafaela i Celiniego. Facyata tej budowy słusznie zwraca uwagę, ozdobioną jest bowiem wizerunkami jedenastu najsłynniejszych w owym czasie Florenczyków, pomiędzy któremi znajdują się Dante, Bokacyusz, Petrarka, Alberti, Guiceiardini. W tym pałacu znajduje się portret pędzla Rafaela, a czy istotnie wyobraża samego malarza, czy właściciela domu Binda Altoriniego, przez długi czas zachodziło w tym względzie rozdwojenie zdań znawców, i dotąd rzecz rozstrzygniętą nie została.
4) Pałac Corsinich jest jedynym z najpiękniejszych we Florencyi, Ozdobiony obrazami i posągami najpierwszych mistrzów W galeryi obrazów znajdują się arcydzieła Carlo-Dolce i wielu innych wielkich malarzy.
5) La casa Strozzi, odnosi się do czasów Medyceuszów i Pittich Założony został ten pałac przez Filipa Strozzi, przezwanego katonem swego wieku i przez jego małżonkę Clarissę de Medicis. W jednej sali tego gmachu akademia de la Cruscea, odbywa posiedzenia swoje.
----------------
a roztwarty po bokach, aby urzędnicy miejscy widziani od ludu, a zasłonięci od słoty i słonecznego skwaru obradować mogli.
1) La casa Buonarotti, należała niegdyś do Michała Anioła, nie był żonatym, dzieła własne, swojemi dziećmi nazywał i przekazał je potomności. Dom i galeryą zostawił synowi i jego następcom.
2) La cafa Guicciardini należała do znanego dziejopisarza Franciszka Guicciardiniego, przyjaciela Machiwela. Synowie jego, Angelo Guiceiardini, wydał stryja swojego dziela we 20 lat po jego śmierci.
3) La casa Altoviti, do dziś dnia należy do następców owego Bindo Altaviti, przyjaciela Rafaela i Celiniego. Facyata tej budowy słusznie zwraca uwagę, ozdobioną jest bowiem wizerunkami jedenastu najsłynniejszych w owym czasie Florenczyków, pomiędzy któremi znajdują się Dante, Bokacyusz, Petrarka, Alberti, Guiceiardini. W tym pałacu znajduje się portret pędzla Rafaela, a czy istotnie wyobraża samego malarza, czy właściciela domu Binda Altoriniego, przez długi czas zachodziło w tym względzie rozdwojenie zdań znawców, i dotąd rzecz rozstrzygniętą nie została.
4) Pałac Corsinich jest jedynym z najpiękniejszych we Florencyi, Ozdobiony obrazami i posągami najpierwszych mistrzów W galeryi obrazów znajdują się arcydzieła Carlo-Dolce i wielu innych wielkich malarzy.
5) La casa Strozzi, odnosi się do czasów Medyceuszów i Pittich Założony został ten pałac przez Filipa Strozzi, przezwanego katonem swego wieku i przez jego małżonkę Clarissę de Medicis. W jednej sali tego gmachu akademia de la Cruscea, odbywa posiedzenia swoje.